Hostinec Mezní Louka

Pondělí – sobota 12:00 – 22:00 (poslední objednávka 21:00), neděle 12:00 – 21:30 (poslední objednávka 20:00)

Montag – Samstag 12:00 – 22:00 Uhr (letzte Bestellung 21:00 Uhr), Sonntag 12:00 – 21:30 Uhr (letzte Bestellung 20:00 Uhr)

PRO ZAČÁTEK / VORSPEISEN

Velký salát z variace salátových listů, čerstvé zeleniny s citronovo-medovým dresinkem a krutony

165 Kč

Bunter Salatteller mit Zitronen-Honig-Dressing und knusprigen Croutons (1, 10)

s balkánským sýrem

225 Kč

mit Schafskäse (1, 7, 10)

s grilovaným kuřecím masem

245 Kč

mit gegrillter Hähnchenbrust (1, 10)

s námi marinovaným lososem

265 Kč

mit hausmariniertem Lachs (1, 4, 10)

Naše bramborové lupínky s omáčkou z modrého sýra

165 Kč

Hausgemachte Kartoffelchips mit Blauschimmelkäsesauce (7)

Nakládaný Camembert s feferonky

170 Kč

Eingelegter Edelschimmelkäse mit Chilischoten (1, 7)

Matjesy s domácí remuládou

160 Kč

Matjesfilet mit hausgemachter Remoulade (1, 4, 7)

POLÉVKY / SUPPE

Hovězí vývar se zeleninou, nudlemi a játrovými knedlíčky

85 Kč

Rinderbrühe mit Gemüse, Nudeln & Leberknödel (1, 3)

Polévka dle denní nabídky

80 Kč

Tagessuppe (1, 3)

HLAVNÍ JÍDLA / HAUPTGERICHTE

Segedínský guláš s variací knedlíků

265 Kč

Szegediner Gulasch mit Knödel (1, 3, 7)

Svíčková na smetaně

270 Kč

Sauerbraten mit Knödel-Variation (1, 3, 7, 9, 10)

Kachní stehno confit s červeným zelím a variací knedlíků

330 Kč

Entenkeule-Confit mit Rotkohl und Knödel (1, 3, 11)

Smažený sýr s tatarskou omáčkou a hranolky

250 Kč

Panierter Gouda Käse mit Remoulade (1, 3, 7)

Kuřecí řízek s bramborovým salátem

250 Kč

Hühnerschnitzel mit Kartoffelsalat (1, 3, 7, 9, 10)

Šišky se švestkami, mákem a tvarohem

180 Kč

Hausgemachte Kartoffelgnocchi, Pflaumen, Mohn-Zucker und cremiger Vanillequark (1, 3, 7)

Steak z pravé svíčkové s grilovanou zeleninou, hranolky a pepřovou omáčkou

525 Kč

Rinderfiletsteak mit gegrilltem Gemüse, Pommes und Pfeffersauce (1, 7)

Grilovaná krkovice sous-vide s fazolovými lusky, pečenými grenaillemi a aïoli

295 Kč

Gegrillte Nacken mit grünen Bohnen, kleinen Bratkartoffeln und Aïoli (3, 7)

Filet z lososa s grilovanou zeleninou a pečenými grenaillemi

425 Kč

Lachsfilet mit gegrilltem Gemüse und kleinen Bratkartoffeln (4, 7)

Grilovaný sýr s grilovanou zeleninou a pečenými grenaillemi

255 Kč

Gegrillter Käse mit kleinen Bratkartoffeln und gegrilltem Gemüse (3, 7)

Gratinovaná červená řepa s kozím sýrem, česneková bageta

255 Kč

Rote Bete mit gratiniertem Ziegenkäse und Knoblauchbaguette (1, 3, 7)

DEZERTY / FÜR NASCHKATZEN

Domácí lívance s tvarohem a borůvkami

175 Kč

Pfannkuchen mit Heidelbeeren Und cremiger Vanillequark (1)

Jablečný závin s vanilkovým krémem

145 Kč

Apfelstrudel mit Vanillesauce (1, 3, 7, 8)

Zmrzlinový pohár se šlehačkou

150 Kč

Eisbecher mit Schlagsahne (1, 7)

Kopeček sorbetu dle nabídky

50 Kč

Sorbetgenuss

NÁPOJE / GETRÄNKE

ČEPOVANÉ PIVO / BIER VOM FASS

Staropramen 11°

60 Kč

(1, 12)

0,4 l

Staropramen Nefiltr 12°

65 Kč

(1, 12)

0,4 l

Černá Barbora 13°

65 Kč

(1, 12)

0,4 l

OSTATNÍ PIVA / SONSTIGE BIERE

Staropramen Nealkoholické

50 Kč

(1, 12)

0,5 l

Cool

50 Kč

(1, 12)

0,5 l

CIDER / APFELWEIN

Frisco Cider Mango a Limetka

55 Kč

Frisco Apfelwein Mango und Limette (12)

0,33 l

PÁLENKY A LIKÉRY / SPIRITUOSEN

Slivovice, R.Jelínek

85 Kč

Sliwowitz, 45% Alk

0,04 dcl

Hruškovice, R.Jelínek

85 Kč

Williams Birnenbrand, 42% Alk.

0,04 dcl

Meruňkovice, R.Jelínek

95 Kč

Marillenbrand, 42% Alk.

0,04 dcl

Jakamarus, TŌSH

75 Kč

Kräuterlikör nach dem Originalrezept des Prager Apothekers Kříž aus dem Jahr 1932. Berühmtes Heilmittel gegen Magen- und Verdauungsbeschwerden. Einfach eine Legende, 42% Alk.

0,04 dcl

Amaro, Ramazzotti

95 Kč

0,04 dcl

Becherovka

75 Kč

0,04 dcl

Fernet, Stock

55 Kč

0,04 dcl

Jägermeister

85 Kč

0,04 dcl

Limoncello di Capri, Molinari

85 Kč

0,04 dcl

Bacardi Carta Blanca

95 Kč

0,04 dcl

Kraken Black Spiced Rum

105 Kč

0,04 dcl

Vodka Koskenkorva

75 Kč

0,04 dcl

Jack Daniel‘s

85 Kč

0,04 dcl

Ballantine's Finest Whisky

105 Kč

0,04 dcl

APERITIVY A COCKTAILY / APERITIF & CO.

Aperol Spritz

139 Kč

Hugo Spritz

139 Kč

Limoncello Spritz

145 Kč

Cuba Libre

145 Kč

Gin Tonic

155 Kč

BeTon

135 Kč

Becherovka Tonic

Bavorák

135 Kč

Fernet Tonic

ŠUMÍVÁ VÍNA / SCHAUMWEINE

Prosecco

85 Kč

La Tordera, Itálie, suché, 10,5% (12)

0,15 l

Frizzante Rosado

75 Kč

Monte la Reina, Španělsko polosuché, 10% (12)

0,15 l

Primitivo

79 Kč

Puglia IGP, Itálie, červené suché, odrůda - Primitivo, alk. 13,5 Vol.-%, vinařství Vanita (12)

0,15 l

BÍLÁ VÍNA / WEISSWEIN

Lago Vinho Verde

75 Kč

Quinta da Calçada, Portugalie suché, 10% (12)

0,15 l

Chardonnay

85 Kč

J.Moreau & Fils, Francie, suché, 12, (12)

0,15

Sauvignon Blanc

95 Kč

Misty Cove, Austrálie, suché, 13,5% (12)

0,15 l

ČERVENÁ VÍNA / ROTWEIN

Montepulciano d ́Abruzzo

90 Kč

Vigna Madre, Italie, suché, 13,5% (12)

0,15 l

Château Tour de Mirambeau réserve Bordeaux

100 Kč

Despagne, Francie, suché, 13,5% (12)

0,15 l

VODA / WASSER

Natura

45 Kč

neperlivá, jemně perlivá, perlivá

0,30 l

Römerquelle

105 Kč

neperlivá, perlivá

0,75 l

LIMONÁDY / LIMO & SCHORLE

Coca-Cola / Zero

50 Kč

0,2 l

Fanta

50 Kč

0,2 l

Sprite

50 Kč

0,2 l

Tonic

60 Kč

0,25 l

Ginger Ale

60 Kč

0,25 l

Red Bull

65 Kč

0,25

Apfelschorle

80 Kč

0,50 l

Malinovka

49 Kč

Himbeerlimonade (12)

0,39 l

Kofikola

49 Kč

Limonade mit feiner Cola- und Herb-Note vom Fass (12)

0,39

ICE TEA / EISTEE

FuzeTea Jahoda a Aloe

50 Kč

Erdbeere & Aloe Vera

0,25

FuzeTea Broskev a Ibišek

50 Kč

Pfirsich & Hibiskus

0,25

DŽUSY / SÄFTE

Cappy Jahoda-Mix

55 Kč

Erdbeere-Fruchtmix

0,25 l

Cappy Černý Rybíz

55 Kč

Johannisbeere

0,25 l

KÁVA & ČAJ / KAFFEE & TEE

Espresso / Lungo

65 Kč

(12)

Cappuccino

85 Kč

(7, 12)

Latte Macchiato

90 Kč

(7, 12)

Bio Čajové Speciality Sonnentor

60 Kč

Tee in der Kanne aus dem Sortiment (8) 💚 BIO 🌱 Veganské

Alergeny

1) Lepek - pšenice, žito, ječmen, oves, špalda, kamut nebo jejich odrůdy 2) Korýši 3) Vejce 4) Ryby 5) Arašídy - podzemnice olejná 6) Sója - sójové boby 7) Mléko 8) Skořápkové plody - mandle, lískové ořechy, vlašské ořechy, kešu ořechy, pekanové ořechy, para ořechy, pistácie, makadamie 9) Celer 10) Hořčice 11) Sezam - sezamová semena 12) Oxid siřičitý a siřičitany - E220, E221, E222, E223, E224, E226, E227, E228 13) Vlčí bob - lupina 14) Měkkýši